Tardor 2001

Aquesta època ve marcada per la fase prèvia de la hivernació. La hivernació comença entre finals de novembre i principis de desembre i acaba entre febrer i març depenent de les condicions climàtiques. Les darreres dades dels óssos han estat:

Nucli Occidental:
Nere (fill de Giva, nascut al 1.997 al Pirineu): Ha estat localitzat als Pirineus occidentals francesos (zona del Bearn, entre la vall d'Ossau i d'Aspe.). Després d'un allarga travessa ha connectat i s'ha establert a la zona on viu la població d'óssos autòctons del Pirineu.

El desplaçament del mascle Nere des de la Val d'Aran fins a aquesta zona ha permès comprovar que els óssos encara tenen un hàbitat prou ben conservat que els permet moure's entre aquests dos nuclis.

Nucli Central:
Pyros (mascle alliberat al 1.997): Va ser vist prop de l'Artiga de Lin (Val d'Aran) durant una batuda de senglars. Va ser observat per 4 caçadors entre ells el Síndic de la Val d'Aran, Sr. Carlos Barrera, sense que hi hagués cap incident. Se l'ha vist posteriorment a la zona del Portilló (Bossost).

Giva (femella alliberada al 1.996): No hi ha dades concretes però la seva àrea preferida és la Val d'Aran, tot i que realitza algunes incursions a la comarca de l'Alta Ribagorça.

Caramelle (filla de Melba, nascuda al 1.997 al Pirineu): Les darreres dades la situen prop del municipi francès de Couflens, al nord de la vall de Montgarri.. El seu hàbitat preferit és la zona compresa entre la vall de Montgarri i les poblacions franceses de Salau i Seix.

Nucli Oriental:
Kouky (fill de Giva, nascut al 1.997 al Pirineu) i Boutxy (fill de Melba nascut al 1.997 al Pirineu): Les darreres informacions situen aquest dos animals a la zona del Massís del Carlit i muntanyes properes prop de la població d'Ax les Thermes (al nord de la Cerdanya).

Durant la segona quinzena de novembre el collar emissor de Boutxy ha deixat d’emetre senyals, això indica que ha entrat en la fase d’hibernació.

Estiu 2001

Nucli Central:
A finals de juny del 2.001 es va trobar un ossall de 4 mesos mort al vessant francès de la Vall de Montgarri. La causa de la mort va ser una caiguda. Aquest desgraciat fet no és inhabitual entre els ossalls joves que tenen una mortalitat que pot arribar al 50% durant el primer any. No es descarta que aquest ossall tingués algun germà però aquest punt no s’ha pogut concretar. L'aspecte positiu d’aquesta nova reproducció dels óssos al Pirineu demostra que els animals es troben molt bé.

Els anàlisis genètics han mostrat que aquest ossall era fill de l’ós Pyros i de l’óssa Caramelle filla de Melba.

A mitjans de juliol l’ós Pyros ha estat detectat a la Vall aragonesa de Gistaín.

Observació d’un ós per part d’un pastor entre la frontera francesa i la localitat francesa de Saint Girons (al nord d'Esterri d'Àneu) .

Nucli Occidental:
Es troben rastres (pèls, excrements i petjades) d’ós a Luz Saint Sauveur (Entre Tarbes a França i el Parc d’Ordesa).

L’ós Nere és fotografiat a la Vall d’Ossau per una trampa fotógràfica.

Primavera 2001

Nucli Central:
El mascle Pyros ha estat localitzat a França prop de la frontera amb la Val d’Aran

Nucli Oriental:
L’ós Boutxy ha estat localitzat al mes de març al nord del massís del Carlit. El collar emissor que porta ha permès saber que aquest mascle va començar la hibernació el 3-11-00 i la va acabar el 2-3-01.

L’ós Kouky ha estat localitzat a principis de juny a l’est del massís del Carlit, prop de Formigueres.
Nucli Occidental:

L’ós Nere ha arribat finalment a la zona del Bearn (Nucli occidental) on ha connectat amb la població autòctona pirinenca.