Tardor 2003

Nucli Occidental:
Al mes d’octubre una trampa fotogràfica ha fet una foto al mascle autòcton anomenat Camille a la vall del Roncal (Navarra).

Al novembre es tornen a trobar junts el mascle Nere (fill de Giva) amb la femella autòctona Cannelle a la Vall d’Ossau.

Nucli Central:
La femella (suposadament Giva) amb les dues cries nascudes al 2002 continuen al municipi d’Alt Àneu. En una població normal d’óssos la femella ja hauria deixat els dos cadells subadults però sembla que serà el 2004 quan el grup familiar se separarà.

Observació d’un ós a la zona de Seix-Couflens (a França, nord d’Esterri d’Àneu).

Nucli Oriental:
S’ha vist l’ós Kouky a Targassone, Font Romeu i Eyne.

Primavera 2003

Nucli Occidental:
L’ós Nere (fill de Giva nascut al 1997) ha estat detectat a la Vall d’Ossau amb l’óssa autòctona Cannelle. Posteriorment Nere ha estat vist a la Vall d’Hecho (Aragó) on ha estat fotografiat amb trampes fotogràfiques

El mascle autòcton anomenat Camille ha estat freqüentant la zona de Isaba i Garde (Navarra), i Ansó (Aragó)

Nucli Central:
La femella (suposadament Giva) amb les dues cries nascudes al 2002 han estat observades al municipi d’Alt Àneu.